La photographe nadia sablin a quitté sa maison à St Petersburg en 1992 quand elle avait 12 ans et a emménagé avec sa famille à nous. Seize ans plus tard, elle retourna dans la ville où elle grandit, et dans le village d'Alekhovschina, où elle avait passé ses étés d'enfance avec ses tantes. que six heures de route rurale vers une russie plus ancienne, et à la maison son grand-père avait construit, retourna sablin à la magie de son passé. «la maison sentait des cônes de pin brûlant dans le samovar et les blintzes de ma tante. ”
Au cours de la décennie suivante, elle est retournée à l'alekhovschina chaque été, entrée en particulier par les enfants de familles qui y vivaient, qui jouaient dans les mêmes rivières et forêts qu'elle avait fait, comme des personnages dans un conte de fées à demi-membre. Les photos de sablin du village, collectées dans un nouveau livre, des années comme l’eau, capturent ce retour. ils voient un monde qui n’a pas été touché par la modernité, à travers les yeux d’un enfant, l’enfant qu’elle avait été.
Cette photo, le garçon et la fille qui suit leur grand-mère l'escalier en bois, se présente comme une métaphore pour tout le projet, dans son sens de merveille et d'étranger et de mémoire récupérée. en 2018, sablin s'installe au village pour une année entière. Pour étouffer la solitude, elle écrit dans son livre, elle a passé de nombreux après-midi à avoir du thé et à parler aux anciens membres du chœur, aux gens qui avaient connu son grand-père, un vétéran aveugle de la guerre, dont elle a rappelé qu’elle touchait son visage, « me voyant ». les membres de la chorale ont partagé son sens d'un passé très présent. « Quand je descends le sentier près de la rivière », l’un d’eux lui dit : « Je sens mon arrière-grand-mère marcher avec moi sur le même chemin. nous ne sommes séparés que par le temps. ”
Des années comme l'eau par nadia sablin sont publiées par dewi lewis (£35). pour soutenir le tuteur et l'observateur commander votre copie à guardianbookshop.com. les frais de livraison peuvent s'appliquer
